Arte urbano en la Comuna 13 de Medellín. Foto: Bernard Gagnon (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

コムナ13メデジン: 行き方と見るべきもの

コムナ13サンハビエルは、暴力に最も打撃を受けた地区の一つから、メデジンで最も訪問される場所の一つへと変貌しました。ここでは、地下鉄での行き方、見るべきもの、そして敬意を持って巡る方法をお伝えします。

往復購入で10%節約

メデジン ↔ メデジン空港 (MDE)

出発地

Medellin Sandiego Bus Stop

行き先

Medellín Airport (MDE)

検索からCOP 20,000.00
Icono map-pin

メトロラインB

ラインBの最後の駅、サン・ハビエルで降りて、ラス・インデペンデンシアスに向かいます。

Icono award

エスカレーター

6つの屋外区間、約384メートル、2011年12月から稼働中。

Icono ticket

地元ガイドとのグラフィツアー

地区に住むガイドと一緒に壁画を巡り、その歴史を語ります。

Icono calendar-check

昼間がベスト

朝か昼に行くと良いです。週末はもっと多くの人が訪れます。

メデジンのコムナ13とは

メデジンのコムナ13、正式にはコムナ13サンハビエルは、市の西部、山の斜面に位置しています。ラスインデペンデンシアス、エルサラード、フアン23世、ベインテデフリオなど21の地区を含み、約700ヘクタールを占めています。

長年にわたり、民兵、準軍事組織、治安部隊間の紛争の舞台となっていました。2002年10月には、死者、負傷者、行方不明者を出した軍事作戦「オペレーション・オリオン」がここで行われました。この地区の記憶の中心にある出来事です。多くの壁画がその歴史を物語っています。

変革は、斜面をメデジンの他の部分と結ぶ移動手段の整備によってもたらされました:

  • 1996年から運行しているサンハビエル駅の地下鉄。
  • 2008年3月に開通したメトロケーブルのラインJ。
  • 2011年12月に開通したラスインデペンデンシアスの屋外エスカレーター。

今日、ラスインデペンデンシアス地区は、壁画、音楽、ヒップホップ、アーティストの店、ストリートフードで、都市で最も訪問される場所の一つですが、依然として人々が生活する地区です。

地下鉄でコムナ13への行き方

コムナ13への最も簡単な行き方は、メデジンの地下鉄を利用することです:

  1. ラインAに乗って、中心部のサンアントニオ駅まで行きます。
  2. 同じ駅でラインBに乗り換え、サンハビエル方向へ進みます。
  3. ラインBの終点サンハビエルで降ります。

駅からラスインデペンデンシアスのエスカレーターまでは約1キロ、ほとんどが上り坂です。歩くか、バスやタクシーを利用できます。ツアーで行く場合、通常ガイドはサンハビエル駅で待っています。

もう一つの選択肢は、同じサンハビエル駅から出発するメトロケーブルのラインJで、コミュナの高地を通り、フアン23世で停車します。徒歩でのツアーの前後に斜面を上から見る良い方法です。

地下鉄は、月曜日から土曜日は午前4時30分から午後11時まで、日曜日と祝日は午前5時から午後10時まで運行しています。メデジンの地下鉄によると、支払いにはCívicaカードを使用するか、チケットを窓口で購入してください。駅で現在の料金を確認してください。

COMBUSESで空港へのバス

ホセ・マリア・コルドバ空港に到着しますか?COMBUSESのバスに乗って、プラザ・ボテロの隣にあるホテル・ヌティバラまで行き、パルケ・ベリオ駅まで歩いて、サン・ハビエルまでメトロで移動します。荷物込みで20,000 COPからのチケットです。

チケットを購入する →

エスカレーターとグラフィツアー

コムナ13のエスカレーターは、ラス・インデペンデンシアス地区にあります。6つの屋外区間で合計約384メートルあり、数百段の階段に相当する上り坂を置き換えました。メデジン市が2011年12月に開設し、テレメデジンによれば、2025年には1,981,579人の訪問者を迎え、その半数以上が外国人でした。

2026年には、開設以来初の全面メンテナンスが完了しました。すべての機器が点検され、350のコンクリート階段が交換されました。それでも、訪問日に一部の区間がメンテナンス中である可能性があります。

エスカレーターの周りにはグラフィツアーがあり、地区の壁画を巡るツアーです。ヒップホップ文化の家「カサ・コラチョ」などの地元のガイドや団体が、各作品の意味や地区の歴史を説明します。自分で歩くこともできますが、地区のガイドと一緒に行くと、見ているものをよりよく理解でき、お金がコミュニティに還元されます。

  • 地元の人々が作ったアート、衣類、記念品の店があります。
  • 通りではジュース、アイスクリーム、地元の食べ物が売られています。
  • 展望台からはメデジンの西側の広い景色が楽しめます。

コムナ13訪問のためのアドバイス

コムナ13には多くの訪問者が訪れます。ある推定によれば、週末には1日に最大6,000人が訪れることがあります。これらのアドバイスは、訪問を楽しみ、そこに住む人々を尊重するのに役立ちます:

  • 早めに行く:朝は人が少なく、上り坂も涼しいです。
  • 地元のガイドを雇う:地区の団体のツアーを探し、開始前に料金を決めてください。
  • 人を撮影する前に許可を求める、特に子供や家にいる住民には。
  • 地区の店で買い物をする:コミュニティを直接支援する最も直接的な方法です。
  • 履き心地の良い靴を持参する:階段、スロープ、急な道があります。
  • 小額紙幣を持参する:チップ、飲み物、小さな買い物に。
  • 物を大切にする:混雑した場所ではどこでも注意し、観光客が多いエリアに留まってください。

少なくとも半日を予約してください。中心部と組み合わせたい場合は、サン・ハビエルからサン・アントニオ駅まで数分で行き、そこからプラザ・ボテロの隣にあるパルケ・ベリオへ行けます。

地図上の場所

Loading...
Icono map-pin

コムナ13のエスカレーター

ラス・インデペンデンシアス地区、コムナ13サン・ハビエル、メデジン

6つの屋外区間;ほとんどのグラフィツアーの出発点。

行き方
Loading...
Icono map-pin

サン・ハビエル駅(メトロラインB)

サン・ハビエル地区、メデジン、カレ45

ラインBの終点であり、メトロケーブルラインJの出発点。

行き方
Loading...
Icono map-pin

フアン23世駅(メトロケーブルラインJ)

フアン23世地区、コムナ13サン・ハビエル、メデジン

地区の高台を見渡せるメトロケーブルの停留所。

行き方

よくある質問

メデジンの他のガイド

Metrocable Línea K sobre Medellín. Foto: Bernard Gagnon (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

メデジンのメトロ

メデジンのメトロはアブラ渓谷を移動する最も速い方法で、メトロケーブル、トラム、メトロプラスと接続しています。詳しくは…

Plaza Botero en el centro de Medellín. Foto: Yimicorrea (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)

プラザ・ボテロと中心部

プラザ・ボテロには、メデジンで最も写真が撮られる彫刻、アンティオキア博物館、文化宮殿が集まっています。すべてが…

Vista del valle de Medellín. Foto: User: (WT-shared) CONOCER at wts wikivoyage (Public domain, Wikimedia Commons)

メデジン3日間の旅

3日間で中心部を見て、コムナ13やメトロケーブルに登り、北部の博物館を走らずに訪れることができます。この旅程は…

写真:Bernard Gagnon (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

当社の旅客輸送会社は、すべての旅行ニーズに対して安全で信頼できるサービスを提供しています。

当社の旅客輸送会社は、すべての旅行ニーズに対して安全で信頼できるサービスを提供しています。